granja de mariposas

Bienvenidos a la Granja de Mariposas.
Esta granja vacacional independiente y aislada está situada en una pequeña colina rodeada de bosque. Desde la terraza del jardín rodeada de enredaderas se tiene una vista despejada del hermoso paisaje montañoso del sur de Hungría. La casa se encuentra en una zona tranquila a las afueras de un pequeño pueblo (100 habitantes) en la atractiva región vinícola de Villány - Siklos, no tiene vecinos directos y está totalmente equipada. ¡Descubre los secretos ocultos y las sorpresas culinarias de esta hermosa región!

Disposición:
La superficie habitable de aproximadamente 65 m² se distribuye en una sola planta y se divide de la siguiente manera: vestíbulo/entrada con zona para sentarse; un amplio salón con zona de estar con sofá doble, 2 sillones, TV vía satélite, reproductor de DVD, videoconsola y sofá cama individual; un dormitorio con cama de matrimonio (140x200); una cocina totalmente equipada con estufa de gas, horno, cocina americana, frigorífico, cafetera, hervidor y zona de comedor y un baño con lavabo, inodoro, ducha a ras de suelo y lavadora. La casa se calienta con estufas de gas. La sala y el dormitorio tienen ventiladores de techo.

Afuera:
El jardín parcialmente cerrado con terraza para tomar el sol y un pabellón con sombra ofrece mucha privacidad y una vista sin obstáculos del paisaje natural circundante. Hay muebles de jardín, barbacoa y ping-pong disponibles. Opcionalmente se puede utilizar un jacuzzi para tres personas que se puede calentar a 40 grados. Maravilloso para refrescarse durante el día y relajarse bajo el cielo estrellado por la noche. Si lo desea, puede aparcar su coche en el garaje cubierto de su casa.

Particularidades:
Tenga en cuenta que solo se puede acceder a la casa de vacaciones a través de una carretera semipavimentada y de fácil acceso (aproximadamente 75 metros).

Ubicación:
El sencillo pueblo agrícola de Klein Budmer, situado en la hermosa región vinícola de Villány - Siklos, tiene una iglesia del siglo XVII con antiguos frescos y una conexión de autobús a pueblos y ciudades más grandes. Todas las mañanas viene el panadero con pan recién hecho. Para otras cosas, como restaurantes y supermercados, diríjase a las ciudades más grandes de Villány y Bóly (donde también se encuentra una oficina de información turística). La zona es fácilmente accesible en bicicleta a través de una "ruta ciclista del vino" panorámica y señalizada en un carril bici independiente con hermosas vistas. La ruta pasa por numerosas bodegas y restaurantes donde se pueden degustar excelentes vinos y platos locales a precios asequibles.

Monumentos:
En los alrededores hay varios baños termales maravillosos (con sauna gratuita, piscina cubierta y al aire libre), un gran lago para nadar con parque acuático (Orfü), las hermosas montañas Mecsek y un parque de actividades (Mecsextrem). Desde aquí también es fácil realizar excursiones de un día al turístico lago Balatón, a la encantadora Budapest y al cercano país vecino de Croacia. La hermosa y culturalmente rica capital provincial de Pécs está a sólo 30 minutos en coche. También merece una visita el castillo de Siklos, bien conservado, con un interesante museo dentro de las murallas medievales. Hay muchas otras atracciones en la zona. Encontrará información detallada al respecto en una carpeta en la casa de vacaciones.

Reanudar:
En esta granja de vacaciones de aproximadamente 100 años de antigüedad, que ha sido cuidadosamente restaurada, experimentará la atmósfera de la auténtica Hungría, pero con la facilidad de uso y el confort de hoy. Con las bicicletas disponibles podrá explorar tranquilamente los pintorescos alrededores y degustar los muchos buenos vinos en una de las numerosas bodegas a lo largo de la ruta ciclista del vino que pasa por delante de la casa de vacaciones. Gracias a las recientes mejoras en la infraestructura de la autopista, la casa también es fácilmente accesible (a 10 minutos de la salida Boly de la autopista Budapest - Pécs). Se recomienda transporte propio para la accesibilidad de este alojamiento.