1-6 personas
3 dormitorios
2 baños
Wifi

Rodeada de una hermosa naturaleza con vistas a 'Sneeuwkop' (1602 m), equipada con todas las comodidades, pero conservando la atmósfera de la casa de campo de 150 años, esta casa es la base perfecta para descubrir la Baja Silesia, la Toscana de Europa Central.

La casa de vacaciones se encuentra en medio del hermoso y fascinante Valle de los Parques y Castillos, donde se pueden visitar 26 castillos y fortalezas en varias etapas de finalización a muy poca distancia. Para saber cuál de estos castillos o fortalezas te interesa más, puedes visitar el fantástico parque de miniaturas donde podrás admirar más de 40 edificios tan bonitos y similares que a veces es difícil distinguir las fotos de la miniatura de la real. Y un bonito detalle, este parque en miniatura se encuentra a poca distancia (a solo 2 km) de nuestra casa de vacaciones Beztroski Dom.
Dado que la casa está rodeada por un gran Parque Natural Nacional, se pueden hacer unos 10 paseos desde el complejo vacacional. Si no te importa conducir primero unos kilómetros en coche, puedes aumentar fácilmente el número de caminatas a unas 40 (probablemente incluso más, pero nosotros mismos caminamos esas 40), siendo lo más destacado la caminata hasta la cima de Sneeuwkop.
Muchas de estas caminatas han sido mapeadas oficialmente, otras han sido escritas por nosotros en papel y otras las hemos registrado para nuestros invitados en un GPS a pie de Garmin.

Beztroski Dom, que se traduce literalmente como "Casa sin preocupaciones" se encuentra en una zona muy tranquila, pero a solo 7 km de distancia. de la casa, se encuentra en una de las ciudades de vacaciones más concurridas de Polonia, a saber, Karpacz. En esta época era visitada principalmente por los propios polacos, pero antes de 1946, cuando esta parte de la Baja Silesia todavía formaba parte de Alemania, a los alemanes también les gustaba venir aquí de vacaciones. Sneeuwkop, el punto más alto de las montañas Krkonoše, era también el punto más alto de Alemania en ese momento. La ciudad es un destino turístico típico con muchas terrazas acogedoras, restaurantes, cafeterías y bares. Para los amantes de los helados, Classico Café es muy recomendable. Helado casero fresco todos los días, hecho con frutas frescas.

A tan solo 15 km de la casa se encuentra el encantador pueblo de Jelenia Góra. Hermosos edificios, bonitas tiendas, también aquí muchos buenos restaurantes, cafés, cafeterías y terrazas y habitantes amables y hospitalarios, en resumen, todo lo que un turista necesita para unas buenas vacaciones.
En las inmediaciones se puede nadar, jugar al tenis, trineo, montar en quads, montar a caballo, ciclismo, bicicleta de montaña, golf, kayak, escalada en roca y probablemente ahora olvide algunos de ellos.
Las personas que prefieren tomárselo con calma también encontrarán lo que buscan en nuestra casa de vacaciones. Un jardín totalmente vallado con columpio para los más pequeños y banco columpio para los mayores, amplia piscina que se mantiene a diario, una cama elástica, el mobiliario de jardín necesario y mucho material de juego para grandes y pequeños. Una zona de bienestar con sauna, bañera de hidromasaje y chimenea. Una sala de relajación con futbolín (kicker), un tejo y algunos equipos de fitness, todo contribuye a unas vacaciones muy agradables.
En el patio hemos hecho un acogedor refugio con calentadores de patio, para que pueda seguir disfrutando si refresca un poco por la noche.

Cuando comenzamos a renovar la granja en 2005, teníamos un solo objetivo. Esta tenía que ser la casa de vacaciones donde nosotros y nuestra familia preferiríamos venir de vacaciones. Y lo hemos conseguido muy bien, porque nuestros hijos vienen de vacaciones con nosotros todos los años y siempre traen a algunos de sus amigos con ellos.

Cuando la casa original (que está viendo ahora) estaba terminada, decidimos renovar los establos para nosotros mismos, pero cuando recibimos más y más demanda de los veraneantes, decidimos ofrecer esta casa en alquiler también. Y después de convertir el granero en una zona de bienestar, comenzamos a convertir el pajar para nosotros en un agradable desván. Más tarde se añadió una habitación de invitados con baño y aseo contiguos y en 2012 la terminamos por completo con una sala de relajación donde hemos alojado nuestro equipo de fitness como se ha descrito anteriormente.

Todo esto, junto con el hecho de que los propietarios de habla neerlandesa (flamencos) están siempre presentes para entregarle las llaves, mostrarle la zona y siempre están dispuestos a explicarle las diversas posibilidades y actividades, hace de Beztroski Dom una garantía para unas vacaciones exitosas y fantásticas.

NUESTRO OBJETIVO ES BRINDARLE LAS VACACIONES MÁS INCREÍBLES DE SU VIDA.

Reseñas 100 % verificadas

Inquilinos reales, opiniones reales.

Fantástico lugar para pasar unas vacaciones en familia. Propietarios muy acogedores. Bonita casa con gran jardín. Infinid...

Maurice Caniels dio un 9,4

Pasamos un tiempo muy agradable con nuestros 2 hijos. Los propietarios son muy amables y el contacto fue agradable. Los pr...

Madelijn Schmalen dio un 8,9

Pareja de propietarios muy comprometidos que estarán encantados de aconsejarle sobre la zona y sobre las atracciones prese...

Kor Postma dio un 8,3

Ver todas las reseñas

El anfitrión, Greet & Wim

Anuncio en línea desde junio 2010

Anfitrión verificado

Respuestas en promedio dentro de 8 horas

Ver perfil

Somos una pareja flamenca que por casualidad llegamos a Baja Silesia, pero inmediatamente nos enamoramos perdidamente de esta hermosa región. Tuvimos la suerte de comprar una casa de campo de 150 años de antigüedad, que con mucho cariño transformamos en 2 casas de vacaciones muy confortables. Y ahora queremos que el mayor número posible de personas disfruten de este pedazo de paraíso en la tierra. Todavía desconocido para la mayoría y, por lo tanto, no querido, pero queremos cambiar eso.

Pagas en línea de forma segura

Puedes pagar de forma segura a este anfitrión. Leer más sobre pagos

Tarifas & reserva

Selecciona tu fecha de llegada y salida.

noviembre de 2024
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

diciembre de 2024
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

enero de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

febrero de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28

marzo de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

abril de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

mayo de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

junio de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

julio de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

agosto de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

septiembre de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

octubre de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

noviembre de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

diciembre de 2025
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

enero de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

febrero de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28

marzo de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

abril de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

mayo de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

junio de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

julio de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

agosto de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

septiembre de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

octubre de 2026
lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Borrar

1 Fecha de llegada y salida
1 Disponible
1 tarifa no disponiblei
1 Reservado
1 En opción

Aclaración de los precios y condiciones de cancelación

Tarifas

Los precios son por estancia

Desde

sá. 31-ago.-2024

Hasta

sá. 21-dic.-2024

Estancia mínima 7 noches

Semana € 539,00

Entre semana -

Noche € 77,00

Fin de semana -

Descuento -

Desde

sá. 21-dic.-2024

Hasta

sá. 04-ene.-2025

Estancia mínima 7 noches

Semana € 714,00

Entre semana -

Noche € 102,00

Fin de semana -

Descuento -

Desde

sá. 04-ene.-2025

Hasta

sá. 28-jun.-2025

Estancia mínima 7 noches

Semana € 567,00

Entre semana -

Noche € 81,00

Fin de semana -

Descuento -

Desde

sá. 28-jun.-2025

Hasta

sá. 30-ago.-2025

Estancia mínima 7 noches

Semana € 658,00

Entre semana -

Noche € 94,00

Fin de semana -

Descuento -

Desde

sá. 30-ago.-2025

Hasta

sá. 20-dic.-2025

Estancia mínima 7 noches

Semana € 567,00

Entre semana -

Noche € 81,00

Fin de semana -

Descuento -

Desde

sá. 20-dic.-2025

Hasta

sá. 03-ene.-2026

Estancia mínima 7 noches

Semana € 756,00

Entre semana -

Noche € 108,00

Fin de semana -

Descuento -

Extras

Aquí encontrarás los costes adicionales obligatorios y opcionales.

Gastos de electricidad

€ 80,00

Por semana

Pagar en la reserva | requerido

Más información

Limpieza final

€ 80,00

Por estancia

Pagar en la reserva | requerido

Más información

Limpieza final con estancia de mascota

€ 100,00

Por estancia

Pagar en la reserva | requerido

Más información

Ropa de cama

€ 7,00

Por persona

Pagar en el lugar | opcional

Más información

Sauna

€ 35,00

Por artículo

Pagar en el lugar | opcional

Más información

Ubicación & consejos

Información adicional

Nuestro objetivo es hacer de sus vacaciones un MOMENTO SUPERIOR. En 1999 llegamos a Polonia por casualidad y durante los últimos 10 años hemos viajado por casi toda Polonia. En 2005 descubrimos la Baja Silesia (también llamada Sudetes) y un poco más tarde "el Valle de los Parques y los Castillos". Fue amor a primera vista. Y de postre nos ofrecieron una antigua granja en venta. No queríamos perder esta oportunidad. Los alrededores eran tan increíblemente hermosos que queríamos pasar el resto de nuestras vidas aquí. Todos los días disfrutamos muchísimo de esta joya de la Madre Naturaleza. Y después de un tiempo quisimos compartir esto con familiares y amigos. Más tarde sentimos que realmente queríamos compartir esto con la mayor cantidad de personas posible y decidimos convertir la casa en una casa de vacaciones. Nunca fue nuestra intención hacer nada en turismo. Siempre habíamos estado del otro lado, del lado de los turistas, pero ahora queríamos probar esto. Greetje estaba encantada, porque la decoración es una de sus aficiones. En primer lugar, se abordó la casa para convertirla en un hogar confortable, pero conservando el ambiente. Y eso funcionó muy bien. Entonces simplemente transforma los establos. Esto también se convirtió en una hermosa casa de vacaciones. Tanto nuestros invitados belgas como holandeses, pero también nuestros amigos y vecinos polacos, quedaron sorprendidos por el resultado. Y entonces llegó el mayor reto: hacer realidad un sueño de muchos años: una sala de bienestar y fitness. El antiguo granero era ideal para ello. Lo suficientemente grande y espacioso. Durante años buscábamos casas de vacaciones con zona de bienestar, pero siempre eran demasiado caras. Greetje también ha hecho un trabajo maravilloso aquí. Cada vez que lo utilizamos lo disfrutamos al 100% y los invitados que han podido utilizarlo hasta ahora también han quedado muy entusiasmados. Esta es verdaderamente la guinda del pastel. Los padres en la sauna, los niños en el jacuzzi y unos minutos de ejercicio cada día para mejorar o mantener la forma física. Para nosotros, esta casa de vacaciones es como un regalo inesperado del cielo, porque lo primero que disfrutamos es: la paz. y la belleza del entorno, en segundo lugar: el hecho de que podemos ofrecer a nuestra familia y amigos este hermoso dominio como casa de vacaciones, en tercer lugar: la satisfacción que irradian nuestros huéspedes durante su estancia y las palabras de agradecimiento a su partida, en cuarto lugar: desde el amistad que podemos construir con aquellos huéspedes de vacaciones que les gusta confraternizar con nosotros durante su estancia, en quinto lugar: por la alegría que los niños irradian durante su estancia y en sexto lugar: por el hecho de que algunos de los que ya están aquí han estado, regresan y luego reserve por un período más largo.
Creemos que hemos logrado nuestro objetivo. Montar una casa de vacaciones donde las personas puedan disfrutar al 100% del merecido período de descanso una vez al año y donde esas mismas personas regresarán felices por la hermosa naturaleza, las vistas, la paz y la comodidad de la casa y simplemente porque disfrutaron de su estadía. Beztroski Dom, "casa sin preocupaciones", hace honor a su nombre. Nuestro objetivo es hacer de sus vacaciones un MOMENTO SUPERIOR.

Durante años alquilamos casas en diferentes países durante nuestras vacaciones. Y durante ese período experimentamos lo que nosotros mismos extrañamos o apreciamos mucho. Es esa experiencia la que utilizamos en 2006 para renovar esta granja de más de 150 años y convertirla en una casa de vacaciones muy confortable, conservando al mismo tiempo la atmósfera del pasado. Es como retroceder 60 años, pero con todas las comodidades de hoy. Mientras tanto, hemos dividido la granja en cuatro partes completamente separadas: tres casas, una de las cuales vivimos nosotros mismos (el antiguo pajar) y dos casas que alquilamos a nuestros huéspedes de vacaciones (la antigua casa y la acogedora casa de animales reconvertida). establo con pisos superiores) ) complementado con una zona de bienestar que hemos instalado en el antiguo granero. Encima de la zona de bienestar tenemos una sala de relajación donde se ubica el aparato de fitness. Aquí también hay un futbolín, una mesa de tejo y una zona donde confraternizar con otros veraneantes, para que la privacidad de las casas de vacaciones esté y siga estando totalmente asegurada si lo desea.

La casa de vacaciones está completamente rodeada por un jardín de 40 acres. Este jardín está vallado, para que los niños puedan jugar en él sin ningún peligro. En el jardín hay un columpio para los más pequeños, un banco columpio para los mayores y los adultos, una cama elástica (3,66 m de diámetro), una piscina de 4,50 m de diámetro y 1,07 m de altura, una portería de fútbol, una pista de bádminton. decorado y la oportunidad de jugar a la petanca en el patio. También hay suficientes muebles de jardín (3 mesas de jardín con bancos). Para veladas acogedoras, dispone de una fogata y antorchas y, por supuesto, hay un rincón de barbacoa, desde donde se disfruta de una hermosa vista de Snow Head (Sniezka), el pico más alto de las Montañas de los Gigantes.
En 2011 construimos un refugio con estufas de exterior, donde podrá sentarse y disfrutar de la paz y la tranquilidad incluso en las noches más frescas de la montaña.

Es casi imposible aburrirse cuando se disfruta de unas vacaciones en Beztroski Dom. Hemos convertido el granero en un centro de bienestar, con sauna, baño de burbujas, ducha, WC y chimenea. También hay un banco de fitness semiprofesional y una máquina de remo. En el salón hay una televisión en color con decodificador, vídeo. y reproductor de DVD. Tenemos una suscripción a TV Vlaanderen para que, si lo deseas, no te pierdas ninguno de tus programas favoritos. También hay muchos libros, vídeos y DVD disponibles, así como algunos juegos de mesa. Ahora estamos buscando un buen lugar. para jugar a un auténtico tejo y colocar un tablero de picoteo de pájaros. Y todo ello para llenar los huecos durante tus vacaciones, porque como seguramente podrás comprobar en el resto de apartados, hay más que suficiente que hacer en esta zona vacacional relativamente desconocida. La guinda del pastel, sin embargo, es que ofrecemos a todos nuestros huéspedes la oportunidad de disfrutar de un estupendo masaje. Tomasz es un fisioterapeuta con manos de oro que elimina con masajes todas las pequeñas molestias después de caminar, andar en bicicleta o simplemente no hacer nada.
No creemos que esta incógnita dure mucho más. Beztroski Dom, que en polaco significa "casa sin preocupaciones", hace todo lo posible para ser digno de su nombre.

Cuando empezamos a venir a Polonia con regularidad, nos decían constantemente lo peligrosa que era Polonia. Los coches y los papeles no eran seguros y la gente robaba como loca. Cuando alquilamos un apartamento, la inseguridad se demostraba por el número de cerraduras y cada coche tenía un bloqueo de dirección además de una alarma. Así que cuando renovamos nuestra granja, También prestó atención a la seguridad y aseguró cada habitación y pasillo con un detector de movimiento. Y la casa de vacaciones está vigilada por una empresa de seguridad. También pagamos un seguro contra robo, y así es: desde que vivimos aquí nunca ha habido ningún problema. Desde 1999 (cuando llegamos a Polonia por primera vez) nuestro coche sólo ha sido asaltado una vez y fue en Amberes, en nuestra querida patria. Todas estas cosas son terriblemente exageradas, pero por si acaso alguna vez sucede. Cambia, todo está diseñado para hacer y mantener el hogar seguro, también hemos pensado en los niños. Pueden retozar tranquilamente en el jardín, porque es lo suficientemente grande y está completamente vallado. Todo lo que tienes que hacer es cerrar la puerta y no podrán entrar accidentalmente a la calle, no tienes que preocuparte por eso durante tus vacaciones.

En la Casa 1 hay espacio suficiente para aparcar 4 coches. Todos estos coches están dentro de la valla y, por tanto, son seguros.

El Valle de los Parques y los Castillos hace honor a su nombre. Existen numerosas fortalezas y castillos que han sido o están siendo renovados y son accesibles al público. Algunos como restaurante o taberna, otros como museo y la mayoría como una combinación de ambos. El valle está situado al pie de Snow Head (Sniezka), el pico más alto de las Montañas de los Gigantes (se puede admirar desde el jardín y la sala de estar). habitación de nuestra casa de vacaciones). La casa de vacaciones limita con uno de los dos parques nacionales de Baja Silesia, por lo que desde nuestra casa salen innumerables paseos hermosos a pie o en bicicleta de montaña. Hay muchas actividades en la zona, porque la casa está a apenas 2 km de Kowary, 7 km de Karpacz y 15 km de Jelenia Góra, todas ciudades donde hay mucho que hacer durante todo el año. El paisaje es montañoso con numerosos estanques y ríos de montaña y también con muchas acumulaciones de cantos rodados. Debido a la paz y la tranquilidad, también hay mucho movimiento de animales de caza en los bosques circundantes y los caminantes que guardan silencio siempre tienen la oportunidad de admirar a estos animales de cerca.

Además del alquiler habitual de nuestra casa, también ofrecemos un paquete de caminata.

UNA REAL SEMANA ACTIVA DE LA PALMA por un precio muy ajustado por persona. Si esto es algo para usted, contáctenos y discutiremos el programa y el precio.

A su llegada será recibido con una bebida y un refrigerio y discutiremos juntos toda la semana.
Qué paseos prefieres, qué actividades culturales, qué te gusta y qué no te gusta comer. Realmente tenemos en cuenta todos sus deseos.
Un paseo cada día acompañado de un guía flamenco o GPS para caminar, ligado a un poco de historia y cultura, con dos sesiones de sauna y baño de burbujas esa semana.
Te alojarás en una confortable finca restaurada con desayuno, almuerzo y cena, cada uno acompañado de las bebidas adecuadas (refrescos, agua, cerveza o vino).
El viernes por la noche podrá disfrutar de una cena en uno de los castillos restaurados (Palac Staniszów).
Y no perderá tiempo buscando ni preocupándose por quién será BOB, porque todo el transporte al lugar lo proporcionamos nosotros.

Este paquete incluye: bebida de bienvenida la noche de tu llegada, alquiler de la casa, todas las comidas, todas las entradas, 2 sesiones de sauna y/o jacuzzi, consumo eléctrico, calefacción, leña para la chimenea, sábanas, toallas y limpieza final. .
Todos los paseos están dispuestos en bucles, por lo que las distancias se pueden ajustar a tus necesidades.
Son sus merecidas vacaciones, así que usted decide cómo serán, consultando con los propietarios flamencos que están presentes y PUEDEN ayudarle (esto no es una obligación) con las compras, el retiro o el cambio de dinero y todo lo que a veces puede ser necesario. molesto por una estancia en el extranjero.
No incluido: seguro. Cada uno se hace cargo de su propio seguro de viaje.

Existen multitud de rutas ciclistas señalizadas, tanto para bicicletas de montaña como para bicicletas turísticas. En junio de 2010, una pareja de los Países Bajos, ahora amiga, probó varias de estas rutas. Describieron brevemente estas rutas, las registraron en nuestro GPS para caminar y tomaron fotografías.
Por supuesto, toda esta información está a disposición de nuestros huéspedes de vacaciones.
Estamos muy agradecidos con Mike y Claudia por esta ayuda.

La Baja Silesia es una región que cambia periódicamente de nacionalidad. La última vez fue en 1946, cuando pasó de Alemania a Polonia. Todos los habitantes fueron transportados y se trajo una población completamente nueva. En la Edad Media también era territorio polaco y el rey Bolkow I construyó varios castillos e iglesias, varias de las cuales aún se pueden admirar. La familia Von Schaffgot también estuvo muy activa en esta región. Las ruinas de Bolkow y Chojnik y la hermosa abadía con iglesias asociadas en Krzeszów son buenos ejemplos de esto y merecen una visita. En el siglo XVIII, el rey Guillermo III de Prusia decidió construir allí (en Myslakowice) su residencia de verano, por lo que muchos de sus amigos y nobles también decidieron poseer una residencia en esa región. A esto la región debe el nombre de "Valle de los Parques y los Castillos", porque todos intentaban hacer que su "Palac" y el parque asociado fueran aún más bellos que su vecino. Por supuesto, el período del "Bloque del Este" no benefició a todas esas joyas "capitalistas". Afortunadamente, en los últimos años la gente se ha dado cuenta de que este hermoso patrimonio no debe perderse y han comenzado a renovar estos castillos a un ritmo muy rápido. La mayoría de estos castillos ahora están nuevamente en manos privadas y están funcionando como hotel, restaurante, taberna. , museo o una combinación. Aquí ofrecemos un breve resumen de los edificios que definitivamente merecen una visita. Esta lista ciertamente no está completa porque nosotros mismos descubrimos regularmente nuevas joyas. Schloss Fürstenstein, Zamek Frydlant (República Checa, pero cerca de la frontera con Polonia), Palac Lomnica, Palac Wojanów, Palac Staniszów, Zamek Karpniki, Zamek Bolków, Zamek Chojnik, Zamek Myslakowice, Zamek Bobrów, Czarny Bór, Zamek Czocha, Zamek Wlen, Palacio Nowy Dwór, Zamek Kliczków, Palacio Debowy. Estos son sólo algunos de los restos de una historia turbulenta que se pueden visitar en un pedazo de paraíso tan hermoso.

A veces nuestros huéspedes preguntan si hay algún restaurante cerca. Esta pregunta es especialmente popular entre los flamencos. Y siempre se sorprenden cuando obtienen la respuesta. La mayoría de la gente tiene una imagen totalmente errónea de la Baja Silesia, también en lo que respecta a los restaurantes. Después de todo, aquí se pueden encontrar muchas cocinas diferentes. Comida italiana, tailandesa, china, alemana, francesa, comida rápida y por supuesto polaca. Como buenos flamencos, los hemos probado todos nosotros mismos, para poder enseñarte cómo funciona mediante la experimentación, y el mejor momento es cada vez que recibes la cuenta después de una deliciosa comida: aquí todavía está asequible. Si quieres acompañar tu comida con una cerveza o una copa de vino, pídenos que te llevemos al restaurante, estaremos encantados de hacerlo y a un precio muy asequible.

1. Las fronteras ahora están completamente abiertas, por lo que no hay más controles ni retrasos en el puesto fronterizo, pero sigue siendo necesario llevar siempre consigo el documento de identidad. Si viaja con niños, ellos también deben estar en posesión de dicho documento. No olvides los documentos de tu coche.
2. Personalmente nunca hemos tenido ningún problema con nuestro coche, pero siguiendo el consejo de unos polacos que viven en Bélgica, utilizamos un bloqueo de dirección desde el primer día. En la zona hay suficientes aparcamientos vigilados (asequibles). En nuestra casa de vacaciones no hay ningún problema ya que los coches están aparcados en el patio y toda la propiedad está vallada. Le recomendamos cerrar la puerta por la noche o al salir de casa. Repito: nunca ha pasado nada, pero es y sigue siendo mejor prevenir que lamentar.
3. No transportar productos alimenticios desde Bélgica o los Países Bajos a Polonia. En Polonia encontrarás (casi) todo (y a veces más) que en Bélgica y/o los Países Bajos y el precio es aproximadamente la mitad o menos. No olvides que hay muchas cadenas de supermercados que también se han establecido en Polonia. . Encontrarás Carrefour, Tesco, Lidl, Aldi, Obi y Castorama además de las cadenas polacas.
4. Los precios del combustible en Polonia son más bajos que en Alemania. Dos kilómetros más allá del puesto fronterizo encontrarás un Carrefour con una gasolinera asociada, donde podrás repostar al precio más barato. Disponen de gasolina 95 y 98, diésel (indicado con ON) y GLP.
5. En Alemania es obligatorio conducir con neumáticos de invierno si existe posibilidad de nieve. Ten esto en cuenta en invierno. También es obligatorio llevar cadenas para la nieve si conduces por la montaña, si vienes a nuestra casa de vacaciones no es necesario, ya que llegarás justo antes de la montaña. Sin embargo, si quieres ir a esquiar (y puedes hacerlo a 7 km de nosotros), entonces es necesario.
6. Si le gusta caminar, se recomienda traer buenos zapatos para caminar. Si tienes un GPS de senderismo Garmin, también puedes llevarlo contigo. Luego podemos configurar los distintos paseos y mapas topográficos locales a través del PC.
7. No compres tus zlotys en tu país de origen. Es mucho más barato cambiar tus euros aquí en la oficina de cambio. La diferencia puede ser seria.

La casa de vacaciones "Beztroski Dom" está situada en Bukowiec, un pueblo tranquilo al borde de un parque natural y al pie de Sneeuwkop, el pico más alto de las Montañas de los Gigantes, a 2 km de Kowary, a 7 km de Karpacz y a 15 km de Jelenia Góra.", que en polaco significa "Casa sin preocupaciones", y eso es exactamente lo que esta granja renovada puede ser para usted y su familia.
Situado en "El Valle de los Parques y los Castillos", este es uno de los rincones más bellos de la Baja Silesia, con razón llamada la Toscana de Europa Central. Pero no nos creas, ven y convéncete tú mismo de si toda esta información es correcta.
Estaremos encantados de darle la bienvenida y mostrarle los alrededores si lo desea.